Uryuu Ishida (Noriaki Sugiyama) - Suigintou no Yoru

21. července 2009 v 13:22 | Sam |  Bleach Beat Collection
Och jo, hlas má geniálny, ale keď to počujete tisícikrát, tak vám to docela lezie na nervy. Najlepšie, keď to objaví Luna, ktorá miluje Sasukeho a k tomu mi pustí milión ďalších pesničiek od Noriakiho Sugiyamu a potom sa mi sníva niečo s Narutom, kde je Naruto, Sakura, Tsunade, Shizune, Sasuke a Ishida. Ten Ishida tak mimo :D:D A to čisto kvôli Lune! :D




Uryuu Ishida (Noriaki Sugiyama) - Suigintou no Yoru

yomichi ni ukanda suigintou no hikari
namida mo nai no ni nazeka nijimitatsu yo

yomichi ni hisonda boku no kuroi kage
nasake mo nai no ni nazeka ashibaya ni

senaka ni mou hitotsu knamida no nioi
tsuitekuru tsuitekuru
tsuitekuru tsuitekuru

senaka ni mou hitotsu kokoro no mayoi
nigeteyuku oikakeru
nigeteyuku oikosareteku

hitotsu futatsu kage kasanari
gusari to mune hitotsuki
futatsu no kage tokeru suigintou no yoru ni

The Marcury Lamp


the light of the mercury lamp that emerges in the night streets
even if I don't have tears, it still somehow runs down

my black shadow that hides in the night streets
even if I don't have any sympathy, somehow my walking pace is fast

on my back there's one more scent of tears
that follows me, that follows me
that follows me, that follows me

on my back is the single hesitation of my heart
that flees, that I go after
that flees, that goes right past me

One, two, the shadows combine
and stabs me through the heart
The two shadows that merge together
In the evening of the mercury lamp

Lampa života

Svetlo lampy života, ktoré sa objavilo v nočných uliciach
Aj keď som neplakal, stále nejako ubieha dolu

Môj čierny tieň schovávajúci sa v nočných uliciach
Aj keď som nemal súcit, môj krok je nejako rýchly

Na mojom chrbte je stále pach sĺz
Nasleduje ma, nasleduje ma
Nasleduje ma, nasleduje ma

Na mojom chrbte je váhavosť je môjho srdca
Uteká, prenasledujem to
Uteká, stále ide mimo mňa

Jeden, dva, tiene sa spájajú
A bodajú ma do srdca
Dva tiene sa spojili dokopy
Vo večere lampy života

(lyrics and translation - credits to SolitaryDarkness)
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Luna ♥ Sbénko ♥ Luna ♥ Sbénko ♥ | Web | 21. července 2009 v 18:04 | Reagovat

No jo, táto pesnička tebe aj NS začala liezť poriadne na nervy xDD Tedaa..hlave NS :D Ale mne sa páááči, mne sa páči všetko od neho :D Noo, až na tú Quinci (či jak sa to píše xDD) Však on má fakt kráásny prekrásny hlas :)) A ja za to nemôžem že čo sa deje v tvojej hlave cez noc xDD

2 Fujimoto Ayumu twéé lowujiici Sbnkoo :D Fujimoto Ayumu twéé lowujiici Sbnkoo :D | E-mail | Web | 22. července 2009 v 8:57 | Reagovat

jéé hezkéé videjkaaa :D !!!! ale ten Renji nemá chyby :D (v druhom članku)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama